:37:01
private Vertragspartner zu bezahlen.
:37:04
Ich freue mich auf die Cyrez-Anhörung
und bin sicher,
:37:08
es wird uns keine Veruntreuung
nachgewiesen.
:37:11
Danke, Herr Vorsitzender,
für diese Gelegenheit.
:37:29
Danke fürs Kommen.
:37:31
Ich mag keine Treffen außerhalb des Büros.
:37:34
Ich tu's nicht freiwillig.
:37:36
Deine Leute?
:37:39
Ja.
:37:45
Ob's mir paßt oder nicht.
:37:47
Hör zu, John,
:37:50
es gibt ein ernsthaftes Problem.
:37:52
Was ist los?
:37:55
Jemand legt unsere Zeugen um.
:37:57
Drei Morde in den letzten 48 Stunden.
:38:00
-Wer?
-Keiner von dir.
:38:02
Keiner von mir. Bisher.
:38:03
-Deckung geplatzt?
-Nein.
:38:05
Das ist das Problem.
:38:07
Und niemand konnte
alle drei Verstecke kennen.
:38:15
Da ist ein Maulwurf im Zeugenschutz.
:38:17
Glaubt Beller. Er könnte recht haben.
:38:20
Und alle drei Singvögel
waren Zeugen in höchst wichtigen Fällen.
:38:24
Alle mit internationalen Bezügen.
Das ist die Gemeinsamkeit.
:38:29
Paßt das auf andere Singvögel?
:38:31
Auf sechs.
:38:32
Einer von dir, einer von mir.
:38:35
Wir müssen sie sofort umpflanzen.
:38:38
Der Jet tankt schon auf.
:38:40
Ich arbeite allein.
:38:42
Das weißt du.
:38:43
Heute nicht.
:38:45
Befehl von Beller.
:38:46
Paarsystem, CIA-Eskorte,
:38:49
drei Teams, wir sind eins davon.
:38:51
Gut.
:38:52
Wir fangen mit deinem an.