1:02:13
Wie viele Opfer?
1:02:14
Drei. Kruger hat sie kaltblütig umgelegt.
1:02:17
-Unglaublich.
-Seine Fingerabdrücke sind auf der Waffe.
1:02:20
Sie sind schon bestimmt?
Sie sind aber schnell.
1:02:25
Ich war dort. Ich hab's gesehen.
1:02:27
Wieso sollte er das tun?
1:02:29
Sehen Sie.
1:02:30
Weder Familie noch Freunde, wieso sollte
er ehrlich bleiben? Er wurde gekauft.
1:02:35
Ich kenne John seit Jahren.
1:02:37
Wir verlieren Zeit.
1:02:39
Wenn er unschuldig ist, wieso flieht er?
1:02:42
Und seine Zeugin?
1:02:43
Steckt auch mit drin.
1:02:45
Was heißt das?
1:02:47
Wir identifizierten uns,
sie schoß auf einen meiner Leute.
1:02:53
Na gut.
1:02:56
Schauen Sie, daß Sie ihn festnehmen.
1:03:00
Robert?
1:03:01
Ja?
1:03:04
Verhaften Sie ihn lebend.
1:03:14
Captain?
1:03:15
Geben Sie eine Suchmeldung raus.
1:03:17
Riegeln Sie die Stadt so eng ab,
daß ihm die Eier weh tun.
1:03:45
Beller.
1:03:46
-Captain.
-John, wo sind Sie?
1:03:48
DeGuerin ist der Maulwurf. Er tötete
die Zeugen, um meine aufzuspüren.
1:03:52
Stellen Sie sich.
1:03:54
Ich beschütze meine Zeugin!
1:03:55
Sie gefährden sie. Sie sterben beide.
1:03:58
DeGuerin ist gekauft worden.
Die Zeugin weiß zuviel.