1:07:17
Hallo Johnny!
1:07:19
Sie!
1:07:20
Ich muß Sie sprechen.
1:07:27
Eine Frage.
1:07:29
War es lhre ldee, mich hier
bei den Village People einzuschleusen?
1:07:32
Sind Sie in Sicherheit?
1:07:33
Vor der Mafia schon, ja.
1:07:36
Keiner von denen
käme freiwillig in so ein Lokal.
1:07:40
Tun Sie mir einen Gefallen.
1:07:43
Sagen Sie nicht, daß ich normal bin,
bitte. Ich will keine Herzen brechen.
1:07:47
Versprochen.
1:07:48
Sie sagten, wenn ich je was bräuchte,
solle ich zu lhnen kommen.
1:07:52
Ich brauche lhre Hilfe.
1:07:54
Moment. Sie brauchen meine Hilfe?
1:07:57
Sofort.
1:07:58
Kriegen Sie.
1:07:59
Übernimm bitte, ich helfe einem Freund.
1:08:03
Wer ist das? Sieht gefährlich aus!
1:08:05
Fang jetzt nicht damit an.
1:08:07
Wollt ihr kurz allein sein?
1:08:11
Alles in Ordnung, danke.
1:08:12
War nur eine ldee.
1:08:14
Kevin macht sich Sorgen um mich.
1:08:18
Fragen Sie nicht.
1:08:23
Ich soll helfen, bei Cyrez einzubrechen?
1:08:25
Ja.
1:08:26
Sie scherzen doch?
1:08:28
Ich dachte, es gehe um Möbel umstellen.
1:08:30
Halten Sie an.
1:08:33
Ich helfe.
1:08:35
Wir brauchen nur Panzer,
ein paar Raketenwerfer,
1:08:39
und dazu die stählernen Nerven
des Königs von Bayonne.
1:08:43
Das alles brauchen Sie.
1:08:48
Ich treffe Sie bei ihm.
1:08:53
Habe ich etwa Blähungen?
1:08:58
NOTEINGANG