1:10:02
Wozu das Risiko?
1:10:04
Einzig die CD kann
ihn und die Frau freisprechen.
1:10:08
Und wehe, das klappt nicht.
1:10:09
Die CD. Das Mädchen. Die Waffen.
1:10:12
Morgen gibt's die nicht mehr. Klar?
1:10:15
Ja.
1:10:16
Kristallklar.
1:10:18
In zwei Wochen beginnt
das Heereskomitee...
1:10:22
mit den offiziellen Anhörungen
zum Cyrez-Skandal.
1:10:26
Es wimmelt von Journalisten.
Wir müssen das Chaos geheimhalten.
1:10:31
Morgen werden Sie darüber in lhrem
beschissenen Country-Club grinsen.
1:10:35
Wer bedient die Kamera?
1:10:37
Ich.
1:10:39
James Haggerty, Sicherheitschef.
1:10:41
Gut.
1:10:43
Halten Sie alles nett und unauffällig.
1:10:46
Schon mal getötet?
1:10:47
Auf drei Kontinenten.
1:10:49
Tu deinen Job, Weichei,
mich beeindruckt sonst nichts.
1:10:52
Wie viele Leute haben Sie?
1:10:54
12 Profis. Die tun, was notwendig ist.
1:10:57
Plus 20 weitere im Sicherheitsstab,
die meine Befehle befolgen.
1:11:01
Gut.
1:11:02
Geben Sie meinem Mann
am Haupteingang volle Unterstützung.
1:11:06
Wir kontrollieren alle möglichen Eingänge,
1:11:10
vom Dach bis zu den Abwasserkanälen.
1:11:12
Er ist ein Gespenst.
1:11:13
Der kommt rein, wenn er's will.
Wo läßt er die CD durchlaufen?
1:11:17
Das Programm läuft nur im Zentraltresor.
1:11:20
Und da gibt's nur einen Zugang.
1:11:24
Hervorragend, meine Herren.
1:11:26
Dann lehnen wir uns jetzt zurück
und warten auf Herrn Kruger.
1:11:37
Wohin gehen Sie?
1:11:38
Nur die Ruhe.
Bestellung für Herrn Blevens, 14. Stock.
1:11:42
Wir erlauben keine unbefugten Lieferungen.
1:11:44
"Wir erlauben keinerlei Lieferungen."
1:11:47
War nur ein Scherz.
1:11:49
Fragen Sie bei Blevens an.
Salami und Käse.
1:11:53
Sie kapieren wohl nicht.
1:11:56
Dies ist eine Hochsicherheitsfirma.
1:11:58
Sie kapieren wohl nicht.
Das ist eine Pizza von Papa Genoche.