1:17:02
Dann mal los.
1:17:04
Wie steht's?
1:17:06
Sie hatten recht.
Donahue ließ sich eine Hintertür offen.
1:17:09
Aber wir müssen den Code knacken.
1:17:14
Wir haben noch fünf, sechs Minuten,
bis sie uns aufspüren.
1:17:20
Erkennst du etwas?
1:17:21
Nein.
1:17:22
Wir kommen näher.
Eine Buchhaltungsformatierung.
1:17:24
Stopp mich, wenn ich's finde.
1:17:29
Wie steht's?
1:17:30
Ich eliminiere untergeordnete Programme.
1:17:32
Der Südtrakt ist sauber.
1:17:34
Bleiben noch zwei.
1:17:35
Zwei FBl-Ermittler wollen
eine Unterredung.
1:17:39
Tun Sie das, aber werden Sie sie los.
1:17:42
-Man darf Sie nicht sehen.
-Kein Problem. Gehen Sie.
1:17:47
Ich brauche einen Helikopter auf dem Dach.
1:17:49
In Ordnung.
1:17:52
Das sind Offshore Bankkonten.
1:17:54
"UBS." Das ist die United Bank von Syrien.
1:17:56
52 Millionen Dollar.
1:17:59
Wenn das Waffen sind,
war's ein großes Geschäft.
1:18:02
Mal sehen, wer der Käufer ist?
1:18:06
"Sergei...
1:18:08
"lvanovich Petrotsky."
1:18:10
Wer ist das?
1:18:11
Übler Charakter.
1:18:14
Er führt ein Kartell der russischen Mafia,
1:18:16
verkauft Waffen, Drogen,
Einfluß an sehr unangenehme Leute.
1:18:25
Er ist im Nordtrakt.
1:18:26
Los, Bewegung!
1:18:28
Gehen wir.
1:18:30
-Wie lange noch?
-Ich weiß nicht.
1:18:31
15 Computer laufen
mit Sicherheitsprogrammen.
1:18:36
In fünf Minuten haben Sie sie
und sagen's mir.
1:18:39
Gehen wir.
1:18:42
Da, das Lieferdatum.
1:18:45
Heute, Mitternacht.
1:18:47
1000 Stück,
Lieferung im Hafen von Baltimore.
1:18:49
1000 Stück was?
1:18:55
EM-1 STURMGEWEHRE
1:18:58
1000 EM-Gewehre.