:49:18
Μπερδευτηκες;
:49:21
Νεα Υορκη.
:49:22
Εισαστε εκτος πορειας.
:49:24
'Οχι, δεν ειμαστε.
:49:28
Θα μας πας σ' εκεινη;
:49:36
'Εκανες κατι πολυ κακο.
:49:40
Σκοτωσες τον Μονρο.
:49:45
Αυτο σε κανει προδοτη!
:49:50
Εσενα σε κανει δολοφονο.
:49:54
Ηρεμησε, μεγαλε Τζων.
:49:59
Ειμαι επιχειρηματιας.
:50:04
'Ενας πολυ σοβαρος επιχειρηματιας.
:50:06
Επιχειρηματιας;
:50:08
Πουλας οπλα στους παλιους σου φιλους
απ' τη ΣιΑ;
:50:11
Μονο για τα λεφτα;
:50:12
'Η προσπαθεις να ξεκινησεις
δικο σου βρωμικο πολεμο;
:50:15
Πολεμοι;
:50:17
Πολεμοι, Τζων;
:50:19
Αυτοι ερχονται και φευγουν.
:50:21
Πολεμησαμε στο Βιετναμ, χασαμε.
:50:24
Πολεμησαμε στον ιΚολπο, κερδισαμε.
:50:26
Τι αλλαξε;
:50:27
Τιποτα.
:50:29
Δεν αλλαζει ποτε τιποτα.
:50:31
Η μονη διαφορα ειναι ποιος πλουτιζει
και ποιος πεθαινει.
:50:34
Προσωπικα, Τζων, προτιμω να πλουτισω.
:50:37
Πρεπει να εισαι ηδη πολυ πλουσιος.
:50:39
Δε χρειαζεται να τελειωσει ετσι.
:50:41
Μπορω να σου δωσω μεριδιο. Μεγαλο μεριδιο.
:50:44
Απλως δωσε μας την κοπελα. Τι λες;
:50:47
Πετα το οπλο σου.
:50:49
Τι;
:50:51
Αν πεταξεις το οπλο σου τωρα...
:50:53
υποσχομαι να μη σε σκοτωσω.