:55:05
Voi juma, tuo varmaan sattui.
:55:07
Mä näin sen.
:55:11
Missä olen?
:55:12
Maassa.
:55:13
Tervetuloa.
:55:22
Onko tuo isäsi auto?
:55:25
Voisinkohan lainata sitä?
:55:28
En tiedä.
:55:30
Onko tämä sinun?
:55:34
Pidätkö siitä?
:55:36
Joo.
:55:37
Tehdäänkö vaihtokaupat?
:55:40
50 taalaa.
:55:43
50 taalaa?
:56:00
Jäljitimme hänet Chinatowniin,
mutta hän oli poissa.
:56:03
Se olikin pakomerkki.
:56:05
Entä taksiyhtiöt?
:56:07
Kolme taksia otti yksinäisen
naisen kyytiin 15 min. sisällä.
:56:10
Minne?
:56:12
Madison ja 53., 89. ja Central Park West.
:56:15
Eläintarha.
:56:16
-Se se on.
-Eläintarha?
:56:18
Pakomerkin jälkeen julkiselle paikalle.
:56:21
-Pyssymiehet?
-Valmiina.
:56:23
Kaksi tiimiä tutkii alueen
pohjoisesta ja etelästä.