:03:00
File-moi de la glace.
J'ai dû me casser la main.
:03:21
Je t'emmerde!
:03:22
Fais ça vite!
:03:24
Mais d'abord, M. Canelli veut
un petit souvenir.
:03:31
Ouvre grand!
:03:33
On I'enverra ä la Protection des témoins.
:03:36
On verra si elle bavarde encore.
:03:39
Qu'ils I'emmênent au tribunal.
:03:41
Ouvre grand!
:04:06
Qui tu es?
:04:14
Ferme les yeux.
:04:16
Ta gueule!
:04:22
Toi aussi.
:04:23
Ça va.
:04:25
Fais ce qu'il dit.
:04:28
Bougez pas. Vous êtes morts.
:04:34
Il me faut tes vêtements.
:04:36
Ta bague, ta montre.
:04:39
Tous tes papiers. Vite.
:04:42
Fais-le!
:04:47
Toi, viens avec moi.
:04:55
Prends I'autre.