:17:03
Bon retour.
:17:14
M. Donahue veut vous voir.
:17:17
J'arrive.
:17:19
Il a dit tout de suite.
:17:21
- Alors?
- On est repérés.
:17:34
Regarde où est le bureau de Donahue.
:17:37
- 25e étage.
- Je sais où c'est.
:17:40
25e!
:17:41
En place. Ça pourrait mal tourner.
:17:46
Oui, William?
:17:53
Quelqu'un en qui j'ai cru cinq ans.
:17:56
Que j'ai recommandé.
:18:00
Non!
:18:02
On n'en est plus au baratin.
:18:11
Qui vous emploie?
:18:14
On est foutus.
:18:16
Je vous retourne la question.
:18:18
Je croyais le gouvernement.
:18:23
Qu'est-ce qu'on fait ici?
:18:25
Ce n'est pas la Croix-Rouge.
:18:27
On fabrique des armes.
Des choses qui tuent.
:18:31
Si le gouvernement ne paie pas,
:18:33
je dois trouver des clients.
:18:37
La trahison est une stratégie d'entreprise?
:18:41
J'ai demandé qui vous emploie.
:18:43
Vous n'avez pas répondu.
:18:52
Sortons-la de ça, vite!
:18:56
Qu'est-ce que c'est?
:18:59
Une caméra?