Eraser

1:16:16

Neka mi netko objasni.

1:16:18

Sigurno je ubacio disk u
drugi terminal u zgradi.

1:16:24

-Rekao si da se to ne može.
-Ipak može.

1:16:26

Donahue je napravio tako da se
iz vana ne moze...

1:16:29

Donahue je mrtav.

1:16:31

A i ti æeš poželjeti da jesi,
ako odmah ne otkriješ...

1:16:35

o èemu se radi.

1:16:37

-Spremi pištolj.
-Goni se, mali.

1:16:39

Odbaci oružje...

1:16:46

Neki uzimaju neke stvari zdravo za gotovo.
Recimo, sposobnost da žvaèu tvrdu hranu.

1:16:51

Mogu ga naæi.

1:16:54

Kako?

1:16:55

Skanirat æu terminale
i ukloniti jednog po jednog.

1:16:58

Ostane li unutra, naæi æu ga.

1:17:01

Poèni.

1:17:04

Kako nam ide?

1:17:06

Imala si pravo.
Donahue si je ostavio rezervni ulaz.

1:17:09

No još moramo otkriti šifru.

1:17:14

Imamo još pet-šest minuta
dok nas ne otkriju.

1:17:20

Je li ti išta poznato?

1:17:21

Nije.

1:17:22

Sve je toplije. Program za raèunovodstvo.

1:17:24

Zaustavi me ako mi se posreæi.

1:17:29

Kako ide?

1:17:30

Preskaèem programe s nižim ovlastima.

1:17:32

Južno krilo je èisto.

1:17:34

Još dva preostaju.

1:17:35

Dva savezna istražitelja su dolje
i žele razgovarati.

1:17:39

Idi i razgovaraj s njima. Samo ih se riješi.

1:17:42

-Ne smijem biti viðen ovdje.
-I neæeš biti. Idi.

1:17:47

Trebam na krovu spreman helikopter.

1:17:49

Dobro.

1:17:51

Ulozi u prekomorskim bankama.

1:17:54

"UBS" je sirijska banka.

1:17:56

52 milijuna dolara.

1:17:59

Ako je to prodaja oružja, onda je ogromna.