:10:05
a pokol üresen maradna.
:10:07
Istennek más bírósága van.
:10:11
Nehéz éjszakád lehetett.
:10:14
Egy tanú gondatlanul járt el.
:10:15
-Értem.
-Meg kellett oldanom a helyzetet.
:10:18
És betörtél a megyei hullaházba.
:10:21
Az improvizáció a terepmunka lényege.
:10:26
Tõled tanultam.
:10:27
Az régen volt. Változnak az idõk.
:10:29
Most minden szenátor utánunk szimatol.
:10:33
Légy óvatos!
:10:34
Ezért hívat Beller? A hullaház miatt?
:10:38
Á, nem, dehogy!
:10:40
Nem tud róla.
:10:43
Nem is fog.
:10:45
Az Árnyékok kiváltságosak.
:10:48
Hát persze.
:10:51
John!
:10:53
Szép munka volt.
:10:55
Jó tanárom volt.
:10:56
Fenét!
:10:58
A legjobb!
:11:04
Mintegy 14.640 ember áll tanúvédelem alatt,
:11:09
de egyiknek sincs ilyen profilja.
:11:11
Olyan rossz?
:11:13
Olyan jó! Ez a nõ, Miss Cullen,
:11:16
rendes,
:11:19
becsületes.
:11:20
Akkor meg mi köze hozzánk?
:11:22
A Cyrez Corporation egyik vezetõje.
:11:25
A Hadügynek dolgoznak.
:11:27
Titkos fegyverkutatások...
:11:29
A Cyreznél valaki áruba
bocsátja az eredményeket.
:11:33
A Szövetségnek bizonyíték kell.
:11:35
Ez a nõ a legfontosabb tanú
az iráni fegyverügy óta.
:11:39
-Az akció?
-Holnap.
:11:40
A csapda kész. Ha bezárul, magáé a nõ.
:11:44
Új adatok elõkészítve.
Csak maga tudhat róla.
:11:47
Csak mi ketten tudhatjuk, hol lesz a tanú.
:11:51
És John...
:11:52
a szálak fontos kormányhivatalnokokhoz
vezetnek,
:11:56
akiknek megárthat ez a botrány.