:31:00
Spara proiettili di alluminio
alla velocitä della luce.
:31:03
Un'arma da battagliola.
:31:07
La Marina ci lavora da anni.
:31:10
La più piccola che conosco
ê montata su una nave da guerra.
:31:13
La Cyrez aveva I'incarico di ridurla,
:31:16
di progettare un'arma compatta
ad alta velocitä.
:31:19
Il più potente fucile d'assalto del mondo.
:31:21
Presero miliardi,
poi dissero che era impossibile.
:31:24
A me sembrava molto vero.
:31:26
La Cyrez avrä avuto un'offerta migliore.
:31:29
Hanno contatti con tutti:
la Difesa, la CIA, la Sicurezza Nazionale,
:31:33
forse anche con i vostri.
:31:37
Ancora decisa a farli sbattere dentro?
:31:44
La terrô nascosta fino all'udienza.
:31:46
Nessuno saprä dove.
Né il mio capo, né il Programma.
:31:49
Nessuno.
:31:51
Puô farlo?
:31:52
L'FBI sapeva che per lei era una condanna
a morte e non I'hanno fermata.
:31:57
Sono stata stupida.
:31:59
Si ê fidata di loro, tutto qui.
:32:02
Adesso si fidi di me.
:32:17
Parla Morehart.
:32:19
Abbiamo un problema.
:32:21
Prosegua, la linea ê sicura.
:32:24
La Cullen ê ancora viva.
:32:26
Sta scherzando?
:32:28
E c'ê di più.
:32:29
Ha un dischetto.
:32:31
Ha tentato di accedere
al nostro programma.
:32:35
Ha idea di cosa ho rischiato per riaverlo?
:32:38
Lo so. Deve aver fatto una copia.
:32:41
Allora la prenda.
:32:43
A qualsiasi costo!
:32:44
Capito.
:32:47
Un'altra cosa.
:32:49
-Ho controllato le sue chiamate.
-E?
:32:52
Ha chiamato una certa Isaacs.
:32:55
Una giornalista del Washington Herald.