1:02:13
Quanti morti?
1:02:14
Tre. Kruger li ha fatti fuori a sangue freddo.
1:02:17
-Non posso crederci.
-C'erano le sue impronte sull'arma.
1:02:20
Hai giä rilevato le impronte?
Sei stato veloce.
1:02:27
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?
1:02:29
Senti,
1:02:30
non ha nessun motivo per essere onesto.
Si ê venduto.
1:02:35
Conosco John da anni.
1:02:37
Stiamo perdendo tempo.
1:02:39
Se ê innocente, perché fuggire?
1:02:41
E il suo testimone?
1:02:43
C'ê dentro anche lei.
1:02:45
Che vuoi dire?
1:02:47
Ci siamo identificati.
Ha sparato a uno dei miei uomini.
1:02:53
Bene.
1:02:56
Fai tutto quel che serve per prenderlo.
1:03:00
Robert?
1:03:01
Signore?
1:03:04
Prendilo vivo.
1:03:13
Capitano?
1:03:15
Lo faccia cercare in tutta la cittä.
1:03:17
Immobilizzi la cittä in modo tale
da stringergli le palle.
1:03:45
Beller.
1:03:46
-Capitano.
-John, dove sei?
1:03:48
DeGuerin ê la talpa. Ha ucciso gli altri
per scoprire il mio testimone.
1:03:52
Consegnati.
1:03:53
Proteggo il mio testimone!
1:03:55
La metterai in pericolo.
Morirete tutti e due.
1:03:58
DeGuerin si ê venduto.
Il mio testimone sa troppo.