:10:01
als God vergaf als Getuigenbescherming...
:10:04
dan was de hel erg leeg.
:10:06
God heeft 'n ander rechtssysteem.
:10:10
Je hebt een drukke nacht gehad, hè?
:10:13
Een paar onvoorzichtige getuigen.
:10:15
-Zo...
-Dat moest ik even opknappen.
:10:18
En daarom brak je in bij het mortuarium?
:10:21
lemand heeft me ooit verteld
dat improvisatie bij veldwerk hoort.
:10:25
Dat was jij.
:10:27
Dat was vroeger. Nu is alles anders.
:10:30
Nu valt elke lul in 't Congres erover.
:10:33
Je moet voorzichtiger zijn.
:10:34
Heeft Beller me daarom laten komen?
Vanwege het mortuarium?
:10:38
Nee.
:10:40
Daar weet ie niks van.
:10:43
Dat hoeft hij ook niet te weten.
:10:45
Geheime Dienst heeft nog privileges.
:10:48
Je hebt gelijk.
:10:51
John...
:10:53
goed gedaan.
:10:54
lk had 'n goede leraar.
:10:56
Onzin.
:10:58
Je had de beste.
:11:04
Er worden zo'n 14.640 getuigen
beschermd...
:11:08
maar geen van hen heeft zo'n rapport.
:11:11
Zo slecht?
:11:12
Zo goed. Deze Mej. Cullen...
:11:15
is een levendig, echt oprecht...
:11:18
doodeerlijk persoon.
:11:20
Wat moet ze dan met ons?
:11:22
Ze heeft 'n hoge baan bij Cyrez.
:11:25
Die maken wapens voor Defensie.
:11:27
Hoogst geheim wapen onderzoek.
:11:29
Lijkt erop dat er 'n landverrader is
bij Cyrez.
:11:33
De FBl heeft haar nodig. Als dat zo is...
:11:35
is ze kroongetuige in de meest
spraakmakende zaak sinds lran-Contra.
:11:38
-Wanneer gebeurt het?
-Morgen.
:11:40
Alles is gereed.
Zodra het voorbij is, is het jouw beurt.
:11:44
Een verzegeld dossier.
:11:47
Zoals altijd, weten alleen jij en ik
waar de getuige zich bevindt.
:11:50
Maar, John...
:11:52
een paar machtige mensen
in Washington...
:11:56
kunnen hierdoor in de problemen komen.