:21:03
Dit is John Kruger
van Getuigenbescherming.
:21:06
Hij zal voor uw veiligheid zorgen.
:21:09
Mijn bescherming?
:21:10
Uw nieuwe identiteit en vestiging elders.
lk neem alles met u door.
:21:15
Waar hebt u het over?
lk ga nergens naartoe.
:21:18
U zit in 'n uiterst gevaarlijke situatie.
:21:22
Dat hadden ze u moeten vertellen.
:21:25
Je baas was maar 'n tussenpersoon.
:21:27
Het gaat om gevaarlijkere individuen.
:21:30
Moet ik nu m'n hele leven opgeven?
:21:33
Tot de rechtszaak.
Dan loop je geen gevaar meer.
:21:36
En hoe weet u dat?
:21:38
Hoe weet u überhaupt iets?
:21:41
lk hou me aan de afspraak. En ik getuig.
:21:45
Maar dat is alles.
:21:47
lk ga naar huis.
:21:54
Laat haar in de gaten houden...
:21:56
anders hebben we 'n dode als getuige.
:21:59
Wie heeft haar erbij gehaald?
:22:01
Ze bood 't aan. Ze had een pasje en...
:22:04
Jullie vertelde haar dat 't een eitje was.
:22:06
Als ze merkt dat ze alles kwijt is,
is het te laat.
:22:10
We hadden haar nodig.
:22:12
Het is 'n stuk makkelijker
haar op te offeren dan jezelf, hè?
:22:22
Federaal Bureau van Onderzoek
:22:29
Sully.
:22:30
Hoe gaat 't?
:22:32
Prima. lk heb iets voor je.
:22:33
Laat maar zien.
:22:41
Je bonnetje.
:22:42
Het was me weer een genoegen.