1:21:07
Brandalarm.
1:21:08
Dit is geen oefening.
Begeef u naar de uitgang.
1:21:43
Met deze auto zijn we in Baltimore
met 40 minuten.
1:21:46
Je gaat niet mee.
1:21:48
lk zet je wel af.
1:21:50
Zeg nou niet dat je ''alleen werkt''.
1:21:52
Je hebt genoeg gedaan.
Dit is niet jouw strijd.
1:21:55
Luister nou even, oké?
1:22:00
Zonder jou...
1:22:01
zou mijn tong
op Canelli's trofeeëë enmuur hangen.
1:22:06
Je hebt me nodig.
1:22:09
Mijn neef Tony is de baas in die haven.
1:22:12
ls jouw schip daar, vindt hij het.
1:22:38
Je komt 'n envelop te kort.
1:22:39
lnfantino heeft niet betaald.
1:22:41
Hoezo niet?
1:22:44
Wat heeft hij gezegd?
1:22:45
Hij zei, ''Zeg die vette eikel,
Tony Twee-tenen...
1:22:48
''dat hij van mij geen cent meer krijgt.''
1:22:51
lk ken die stem.
1:22:53
Maar dat kan niet waar zijn.
1:22:56
Niet tenzij hij een geest is.