:10:01
hvis Gud var like nådig som VITSIK...
:10:05
ville helvete vært ei tom bule.
:10:07
Gud har ikke vårt rettssystem.
:10:11
Du hadde visst en travel natt?
:10:14
Et vitne ble uforsiktig.
:10:15
-Ja vel.
-Jeg måtte løse situasjonen.
:10:18
Og derfor måtte du bryte deg inn
i likhuset?
:10:21
Jeg lærte at improvisering var
feltarbeidets grunnstein.
:10:26
Lærte det av deg.
:10:27
I gamle dager. Alt er forandret.
:10:29
Nå har vi hver idiot
i Kongressen på nakken.
:10:33
Du må være forsiktig nå.
:10:34
Er det på grunn av likhuset
Beller har tilkalt meg?
:10:38
Nei.
:10:40
Han vet ikke om det.
:10:43
Det er ikke nødvendig.
:10:45
Dekkagenter har ennå visse privilegier.
:10:48
Du har rett.
:10:51
John...
:10:53
dette var pent arbeid.
:10:55
Jeg hadde en god lærer.
:10:56
Tullprat.
:10:58
Du hadde den beste.
:11:04
VITSIK beskytter minst 14 640 mennesker...
:11:09
og ikke én har et slikt rulleblad.
:11:11
Så ille?
:11:13
Så bra. Denne unge damen, frøken Cullen...
:11:16
er et ekte, genuint...
:11:19
og ærlig menneske.
:11:20
Hvorfor trenger hun oss?
:11:22
Hun er toppfunksjonær i Cyrez.
:11:25
Stort forsvarsindustrifirma.
:11:27
Topphemmelig våpenforskning.
:11:29
Noen i firmaet forråder landet.
:11:33
FBI trenger henne som vitne. Og da...
:11:35
blir hun nøkkelvitne i den
største skandalen siden lran-Contras.
:11:39
-Når skjer dette?
-I morgen.
:11:40
Aksjonen er klar. Etterpå overtar du henne.
:11:44
Omplasseringen holdes hemmelig.
:11:47
Som vanlig skal bare du og jeg vite
hvor vitnet er.
:11:51
Men, John...
:11:52
framtredende folk i Washington...
:11:56
kan bli stygt skadd.