1:10:02
Hvorfor tar han sjansen?
1:10:04
Disketten kan bevise
at han og kvinnen er uskyldige.
1:10:08
Det er best dette stemmer.
1:10:09
Disketten, jenta, våpnene.
1:10:12
Ved daggry er de borte. Er det klart?
1:10:15
Ja.
1:10:16
Krystallklart.
1:10:18
Om to uker starter Forsvarskomiteen...
1:10:22
offentlige høringer om Cyrez-skandalen.
1:10:26
Det er journalister overalt.
Vi må få situasjonen under kontroll.
1:10:31
I morgen ler du av alt dette
i den fisefine klubben din.
1:10:35
Hvem tar seg av kameraet?
1:10:37
Det gjør jeg.
1:10:39
Sikkerhetssjef Haggerty.
1:10:41
Bra.
1:10:43
Vi sørger for at alt går ubemerket for seg.
1:10:46
Likvideringserfaring?
1:10:47
På tre forskjellige kontinenter.
1:10:49
Skal du imponere, så gjør jobben din.
1:10:52
Hvor mange folk har du?
1:10:54
Tolv erfarne proffer. De gjør alt som må til.
1:10:57
Pluss 20 sikkerhetsfolk som følger ordre.
1:11:01
Bra.
1:11:02
Sørg for at min kar
får all nødvendig assistanse.
1:11:06
Alle innganger er overvåket...
1:11:10
fra taket til kloakken.
1:11:12
Han er et gjenferd.
1:11:13
Vil han inn, kommer han inn.
Hvor må disketten leses?
1:11:17
Eneste terminal som tar den
er i sentralhvelvet.
1:11:20
Det finnes bare én vei inn
for å lese disketten.
1:11:24
Førsteklasses.
1:11:26
Nå kan vi sitte og vente på
at Kruger kommer til oss.
1:11:37
Hvor har du tenkt deg?
1:11:38
Levering til Blevens i 14. etasje.
1:11:42
Vi kan ikke akseptere slike leveranser.
1:11:44
"Vi kan ikke akseptere leveranser."
1:11:47
Jeg tuller bare.
1:11:49
Be Blevens bekrefte den.
Pepperonipølse og ost.
1:11:53
Du forstår kanskje ikke.
1:11:56
Bygningen er toppsikret.
1:11:58
Du forstår ikke.
Dette er en Papa Genoche-pizza.