:48:02
Skasował pamięć.
:48:03
Co jest grane?
:48:04
Cicho!
:48:05
Wyłapałeś, dokąd dzwonił?
:48:13
Gdzieś do Nowego Jorku.
:48:20
Do Zoo.
:48:22
Niech pilot zmieni kurs.
:48:24
- Zadzwonię do firmy.
- Nie trzeba.
:48:26
Musimy ich zawiadomić o zmianie planu.
:48:29
Swietnie się spisałeś. Usiądź.
:48:32
Usiądź!
:48:34
Czy ja ci wystawiłem ocenę?
:48:37
Ocenę?
:48:41
Piątka z plusem.
:48:44
Daj mi serwetkę, albo coś.
:48:47
Kogo mamy w Nowym Jorku?
:48:49
Czterech - pięciu zaufanych ludzi.
:48:52
Dzwoń do nich.
:48:53
Posprzątaj tu.
:49:19
Nie wiesz, gdzie jesteś?
:49:21
To Nowy Jork.
:49:23
Zabłądziłeś.
:49:25
Nie.
:49:29
Zaprowadzisz nas do niej.
:49:37
Zrobiłeś coś bardzo złego.
:49:41
Zabiłeś młodego Monroe.
:49:46
Zatem jesteś kretem.
:49:51
A ty - mordercą.
:49:55
Spoko, olbrzymie.