:39:05
Este é John Kruger.
:39:07
Os agentes Schiff e Calderon.
Esqueci-me quem é quem...
:39:10
-Eu sou o Schiff.
-E eu o Calderon.
:39:12
Conhece-la?
:39:14
Devia?
:39:15
Estava a escrever sobre a Cyrez. Pode
estar relacionada com a tua testemunha.
:39:19
Alguém a "limpou"?
:39:21
Foi torturada até ä morte.
:39:23
Se sabia alguma coisa, deve ter falado.
:39:27
Este é o agente Monroe. É dos nossos.
:39:30
Monroe, estäs a ver uma lenda:
o Sr. John Kruger.
:39:34
-Sr. Agente.
-É um prazer, senhor.
:39:40
Belo transporte.
:39:43
-Quantos têm iguais?
-Três.
:39:45
Em zonas diferentes do país.
:39:46
Dä jeito para mudanças räpidas.
:39:48
Äs vezes, levamos criminosos para o FBI.
:39:52
Motoristas da escumalha.
:39:54
Nunca se cansa de andar com escumalha?
:39:57
Sim.
:39:59
Mas, no seu caso, vou abrir uma excepçäo.
:40:06
Quem pensa ele que é?
:40:10
Pensa que é o melhor neste jogo.
:40:12
Acho que ele tem razäo.
Vê se näo o chateias.
:40:42
Tu vais pelo lado Leste.
:40:44
Tu, pelo Oeste.
:40:45
Tu vais pelo Norte.
:40:47
Ficamos com a casa do barco,
garagem, porta de träs.
:40:49
Vamos pela porta da frente?
:40:51
Tu e eu, amigo.
:40:53
Hoje näo quero levar nenhum tiro.
:40:55
Mantenham as armas trancadas.
:40:57
Provavelmente encontramo-la
a fazer bolos...
:40:59
Esta é a minha testemunha.