:31:00
Trag cu cartuse din aluminiu
aproape la viteza luminii.
:31:03
O armã cu ghidaje.
:31:05
Da, ãsta e alt nume pentru ea.
:31:07
Marina lucreazã la asta de ani buni.
:31:09
Cea mai micã de care am auzit e montatã pe un crucisãtor.
:31:13
Cyrez a primit contractul
pentru micsorarea lor...
:31:16
...sã proiecteze o armã usoarã,
cu puls, ultrarapidã.
:31:19
Cea mai puternicã armã de asalt de pe Pãmînt.
:31:21
Au luat milioane,
apoi au spus cã e imposibil.
:31:24
Mie mi-au apãrut foarte reale.
:31:26
Poate Cyrez a primit o ofertã mai mare.
:31:29
Au legãturi peste tot:
Apãrare, ClA, NSA...
:31:33
...poate chiar si ai tãi.
:31:37
Tot mai vrei sã-i dai jos?
:31:41
Da.
:31:44
Te voi ascunde pînã la audiere.
:31:45
Nimeni nu va sti unde.
Nici seful meu, nici WlTSEC.
:31:49
Nimeni.
:31:51
Poti sã faci asta?
:31:51
Federalii stiau cã asta e o pedeapsã cu moartea
pentru tine, si te-au lãsat sã mergi totusi.
:31:57
Am fost proastã.
:31:59
Ai avut încredere, asta-i tot.
:32:02
Acum, ai încredere în mine.
:32:16
Sînt Morehart.
:32:18
Avem o problemã.
:32:21
Dã-i drumul. Linia e sigurã.
:32:24
Femeia Cullen e încã în viatã.
:32:26
Esti serios?
:32:27
Si devine si mai rãu.
:32:29
Are un disc.
:32:30
A încercat sã acceseze programul cu el.
:32:34
Ai idee ce am riscat pentru ca sã iau ãsta înapoi?
:32:38
Stiu. Probabil a fãcut un duplicat.
:32:41
Atunci ia-l.
:32:43
Cu orice pret!
:32:44
Am înteles.
:32:47
Încã ceva.
:32:48
-I-am verificat apelurile.
-Si?
:32:52
A sunat o femeie numitã Isaacs.
:32:54
E reporter la Washington Herald.