:34:04
Am nevoie si de restul.
:34:06
Asta e tot.
:34:07
Nu. Asta.
:34:10
Asta?
:34:17
E Sfîntul Gheorghe.
:34:21
E o prostie, dar cînd eram micã
aveam cosmare cu dragoni.
:34:26
Si el te veghea.
:34:28
Da.
:34:29
Ei, asta e treaba mea acum.
:34:35
Încearcã sã dormi putin.
:34:37
Plecãm în zori.
:34:40
În regulã.
:34:41
Noapte bunã.
:34:59
Stiu eu un loc unde e usor sã dispari.
:35:06
E o femeie pe care am ajutat-o.
:35:08
A depus mãrturie împotriva sefilor Yakuza
în San Francisco.
:35:11
O cheamã Mei-Ling.
:35:14
Vei fi în sigurantã cu ea pînã la audieri.
:35:34
Noul tãu nume este Deborah Elliott.
:35:36
Mã vezi ca pe o "Deborah?"
:35:39
Nu stiu.
:35:40
Puteam sã folosesc ceva mai nostim, ca...
:35:43
..."Debbie?"
:35:45
"Deb?"
:35:47
Deborah e în regulã.
:35:47
Carte de credit AAA.
:35:50
Care e limita creditului?
:35:51
Nu e pentru cumpãrãturi.
:35:53
Acum vreau sã stai ascunsã.
:35:55
Mei-Ling va avea grijã de tine.
:35:58
Stii semnalul.
:35:59
911 . Ies din apartament.