1:21:05
Incendiu.
1:21:07
Incendiu.
1:21:08
Nu e un exercitiu. Vã rugãm sã vã îndreptati
spre cea mai apropiatã iesire.
1:21:43
În masina asta ajungem la Baltimore
în 40 de minute.
1:21:46
Tu nu vii cu mine.
1:21:48
Te las pe drum.
1:21:50
Nu-mi spune rahatul ãla cu "lucrez singur".
1:21:52
Ai fãcut deja destul.
Nu e lupta ta.
1:21:55
Ascultã, rabdã-mã un minut, bine?
1:22:00
Dacã nu erai tu...
1:22:01
...limba mea atîrna pe peretele
de trofee al lui Canelli.
1:22:06
Uite ce e, ai nevoie de mine.
1:22:09
Vãrul meu Tony conduce docurile astea.
1:22:12
Dacã nava ta e acolo, o va gãsi.
1:22:38
Lipseste un plic.
1:22:39
lnfantino n-a plãtit.
1:22:41
Cum n-a plãtit?
1:22:44
Ce a zis?
1:22:45
A zis, "Spune-i grãsanului ãla
de Tony douã-degete"...
1:22:48
''...cã nu-i mai dau nici un bãnut.''
1:22:51
Cunosc vocea asta.
1:22:53
Dar nu poate sã fie el.
1:22:56
Doar dacã nu-i fantoma lui.