:35:13
Я знаю местечко,
где легко исчезнуть,
:35:19
Я помог одной женщине,
:35:21
Она выступила против боссов
якудза в Сан-Франциско,
:35:25
Её новое имя Мей-Линг,
:35:27
У неё ты будешь в безопасности,
:35:47
Твоё новое имя Дебора Эллиотт.
:35:49
Я стала для тебя "Деборой"?
:35:52
Не знаю.
:35:53
Я придумаю что-нибудь
позабавнее, например
:35:57
"Дебби"?
:35:58
Деб?
:36:00
Дебора нормально.
:36:01
Автомобильная кредитка.
:36:03
Какой у меня лимит?
:36:04
Ты не сможешь делать покупки.
:36:06
Я хочу, чтобы ты затаилась.
:36:08
Мей-Линг о тебе позаботится.
:36:11
Пароль ты знаешь.
:36:13
911. Я выхожу из квартиры.
:36:15
Ты идёшь к платному телефону
и ждёшь моего звонка.
:36:18
Это общественное место,
там шесть входов и выходов.
:36:22
И
:36:24
я работаю один.
:36:26
Если к тебе придут,
и скажут, что они от меня
:36:31
воспользуйся этим.
:36:33
Просто нажми на курок.
:36:37
Думаю, я тебя больше не увижу.
:36:40
При нормальной ситуации... нет.
:36:43
Во всяком случае, до суда нет.
:36:48
Спасибо.
:36:50
Поблагодаришь,
когда всё кончится.
:36:59
ПОСЛЕДНИЕ