1:26:21
Javite stanje.
1:26:23
Vse je èisto.
1:26:24
Nikogar ivega.
1:26:30
In jug je èist.
1:26:34
Na vzhodu tiho.
1:26:36
Posluajte, fantje. To je zadnji tovor.
1:26:38
Bodite bistri in pripravljeni.
1:26:41
Èe je prasec tu nekje, ga hoèem.
1:26:48
Hej, sonèek...
1:26:50
se malo pogovorimo.
1:26:52
Prepovedan dostop.
1:26:54
Ti pravi to meni? Kaj hudièa dela tukaj?
1:26:58
Kako prosim?
1:26:59
Mi smo iz lokalnega sindikata.
1:27:01
Sliimo, da natovarjate ladjo
brez delavcev iz sindikata.
1:27:06
Reci mi, da to ni res.
1:27:08
Imamo problem.
1:27:10
In to kaken.
1:27:12
Èakajte, prihajamo.
1:27:21
Kaj za vraga se dogaja?
1:27:23
Pojasnil ti bom, sinko.
1:27:25
Na dokih nihèe ne natovarja,
èe ni v naem sindikatu.
1:27:30
In tu ne vidim sindikalcev.
1:27:32
In ti?
1:27:33
Za dravno varnost gre.
Takoj zapustite podroèje!
1:27:38
Nam grozite?
1:27:39
Prav gotovo.
1:27:54
Kaj je bilo to?
1:27:56
Streljanje pri skladièu!