Eraser

:37:01

unajmiti privatnu firmu.

:37:04

Uveren sam da æe istražno
saslušanje dokazati...

:37:07

da Ministarstvo nije zloupotrebilo sredstva.

:37:11

Hvala, g. Predsedavajuæi.

:37:29

Hvala što si došao.

:37:31

Znaš da se ne volim
sastajati na drugim mjestima.

:37:33

Nisam ja tako hteo.

:37:35

Oni su s tobom?

:37:39

Da.

:37:45

Hteo ja to ili ne...

:37:47

Slušaj, Johne...

:37:50

imamo gadan problem.

:37:52

Šta se dogaða?

:37:54

Neko nam ubija svedoke.

:37:57

Troje u proteklih 48 sati.

:38:00

-Ko je ubijen?
-Niko od tvojih.

:38:01

Niti od mojih. Barem zasad.

:38:03

-Jesu li se razotkrili?
-Nisu.

:38:05

U tome i jeste problem.

:38:07

A nema naèina
da iko zna lokacije svih troje.

:38:15

Unutar WITSEC-a postoji krtica.

:38:17

I Beller tako misli. Možda je u pravu.

:38:20

Svo troje je svedoèilo u
slavnim federalnim sluèajevima.

:38:24

Sa meðunarodnim implikacijama.
To im je bilo zajednièko.

:38:29

Ima ih još kojima pristaju te osobine.

:38:31

Još šest.

:38:32

Jedna od njih je tvoja, a druga moja. Pa...

:38:35

moramo ih naæi i premestiti.

:38:38

Veæ nam pripremaju avion.

:38:40

Ja radim sam.

:38:42

To dobro znaš.

:38:43

No danas neæeš.

:38:44

Beller je tako naredio.

:38:46

Radimo u parovima, imamo pratnju CIA-e...

:38:49

tri ekipe. Mi smo jedna od njih.

:38:51

Dobro.

:38:52

Prvo æemo premestiti tvoju.