:49:18
Undrar du vart vi ska?
:49:21
New York.
:49:22
Ni håller fel kurs.
:49:24
Nej, det gör vi inte.
:49:28
Du ska ta oss till henne.
:49:36
Du har gjort nåt man absolut inte får göra.
:49:40
Du dödade Monroe.
:49:45
Då är du är mullvaden.
:49:50
Nej, då är du en mördare.
:49:54
Ta det lugnt nu.
:49:59
Jag är affärsman.
:50:04
En väldigt seriös affärsman.
:50:06
Affärsman...
:50:08
som säljer vapen
till sina gamla CIA-polare?
:50:11
Gör du det för pengarna?
:50:12
Eller vill du starta ett eget
litet krig nånstans?
:50:15
Krig?
:50:19
Krig kommer och går.
:50:21
Vietnam-kriget förlorade vi.
:50:24
Gulf-kriget vann vi.
:50:26
Vad var det för skillnad?
:50:27
Ingen alls.
:50:29
Det finns ingen.
:50:31
Vissa blir rika och vissa dör.
:50:34
Själv föredrar jag att bli rik.
:50:37
Du måste vara väldigt rik nu.
:50:39
Det behöver inte sluta så här.
:50:41
Du kan få vara med.
:50:44
Ge oss bara tjejen. Vad säger du?
:50:47
Lägg undan pistolen.
:50:49
Ursäkta?
:50:51
Om du lägger undan pistolen nu...
:50:53
lovar jag att inte döda dig.