:10:02
Vis ham det.
:10:21
I onsdags kl. 10.30
blev nogle regeringsfolk
:10:24
vist rundt på Benford Space Lab.
:10:27
Præsidentens datter,
Utopia, var med.
:10:30
Under rundvisningen fik hun
fat på en hemmelig prototype.
:10:34
En time senere
rejste hun til Lynchburg.
:10:37
Til det amerikanske folk:
:10:39
Tiden er inde til at kræve,
at præsidenten går af.
:10:44
Hans korrupte teokrati
med løgne og terror må stoppe.
:10:48
11.40 kaprede hun Air Force 3.
:10:53
Vi skannede det her i VR-monitoren.
:10:58
Se engang.
:10:59
Dette er den første dag
i en helt ny verden.
:11:03
Imperiets dage er talte.
:11:06
Til præsidenten, min far:
:11:09
Du ved, hvad denne her indeholder.
:11:11
Hvis du ikke åbner grænserne
:11:14
og lader alle
vende tilbage til deres land,
:11:18
så bruger jeg denne her
mod dig og mod USA.
:11:32
Hendes redningskapsel
landede et sted i L.A.
:11:35
ELT-signalet stoppede øjeblikkeligt.
Så hørte vi ikke mere.
:11:40
Vi sendte et
redningshold på fem mand.
:11:42
I løbet af få timer
var alle på nær én dræbt.
:11:46
Et fandens godt hold.
:11:47
Spar dine bemærkninger, Plissken.
:11:50
Kald mig Snake.
:11:52
Fortsæt.
:11:54
Efter søsterens selvmord
:11:56
trak Utopia sig ind i
sin Virtual Reality-simulator.