:45:02
L.A. er stedet, Snake.
Tænk på det, som sker bag muren.
:45:07
Det er fængslet.
:45:09
Det her er
den sidste frie zone.
:45:15
Et dunkelt paradis.
:45:17
Vi har da fået noget ud af det.
:45:21
En pige kan gå i pels, hvis
hun har lyst. For eksempel.
:45:26
Når du først
forstår det her sted,
:45:29
er det ikke så slemt.
:45:33
Søg dækning! Ned!
:45:50
Hvor kommer det fra?
:45:52
De skyder fra gaden nedenunder.
:46:32
Hop ind, Snake. Kom.
:46:39
Ingen slipper
levende ud af Beverly Hills.
:46:42
- Var det derfor, du fik mig derind?
- Jeg sagde, du skulle have et kort.
:46:49
Jeg har forbindelser, Snake.
:46:52
Det er farligt
at gå rundt i byen alene.
:46:55
Gå ned af den
forkerte gade, og du er død.
:46:58
Stop bilen.
:46:59
Som du vil, Snake.