:08:01
Sie waren der Beste.
Jetzt sind Sie genau wie die anderen.
:08:04
Sie hatten alles und wandten sich
von lhrem Land ab. Warum?
:08:09
Die ganze Nation schaut zu.
:08:11
Jeder gute und anständige Mensch,
der arbeitet und die Regeln befolgt.
:08:16
Bitte sehr.
Was haben Sie zu sagen, Plissken?
:08:20
Nennen Sie mich Snake.
:08:26
Sie betreten jetzt
die Abfertigungszone.
:08:29
Die nächste planmäßige Abfahrt
nach LA ist in einer Stunde.
:08:44
Sie haben jetzt die Möglichkeit,
lhre Sünden zu bereuen
:08:47
und vor Ort auf dem elektrischen
Stuhl hingerichtet zu werden.
:08:51
Wenn Sie diese Möglichkeit wählen,
:08:53
melden Sie das dem Priestersergeant
in lhrer Abfertigungszone.
:09:44
Wie geht's uns denn, Kanone?
:09:49
Wissen Sie, ich muss zugeben.
:09:51
Ich dachte,
wir hätten Sie in Cleveland erwischt.
:09:55
- Wie haben Sie das gemacht?
- Kommen Sie zur Sache.
:09:59
- Was?
- Sie brauchen mich. Wofür?