1:06:28
Sag mir, wie ich nach Downtown
komme-jemand namens Hershe.
1:06:31
Klar, Snake. Kein Problem.
1:06:34
Willst du mich töten?
1:06:36
Hershe.
1:06:38
OK. Immer geradeaus.
Zwei Blöcke weiter, dann rechts.
1:06:51
Achtung. Zerstörung des Neurosystems
- Eine Stunde.
1:06:54
ACHTUNG
1:07:13
Ich traf Hershe das erste Mal,
nachdem ich deportiert wurde.
1:07:16
Sie verhalf mir zu 'nem guten Start.
Sie ist ein Powerplayer.
1:07:19
Cuervo hat Truppen und Feuerkraft,
aber Hershe hat Riesenehrgeiz.
1:07:25
lhr beide zusammen,
das wäre ein Kassenschlager.
1:07:29
Was?
1:07:33
Nur die Ruhe, Snake. Den seh ich
auch. Alles OK. Komm schon.
1:07:37
Sie wird dich mögen, Snake.
Du sie auch.
1:07:40
Wir kriegen das Ding gebacken.
1:07:42
Mit Cuervo bin ich fertig. Der Typ
hat keine Ahnung von Loyalität.
1:07:46
Hier durch.
1:07:49
Was?
1:07:50
Wie geht's? Lange nicht gesehen.
1:07:53
Kennst du mich noch?
Eddie, der Weg zu den Stars.
1:07:55
Ich hab hier einen,
den ich Hershe vorstellen will,
1:07:58
Snake Plissken, höchstpersönlich.