:51:03
Esta entrando el
código designado.
:51:05
Agáchese, Sr. Presidente.
:51:08
Es tiempo de
darle un azote.
:51:10
Esta seleccionando a Lynchburg.
Eso apagará la capital.
:51:14
Denme con la Casa Blanca.
:51:15
- Esta transmisión es en vivo...
- Denme con mi esposa, por favor.
:51:20
- ¿Estas viendo la TV?
- Si, estoy viéndola.
:51:23
Si, lo sé.
:51:25
Toque de queda.
:51:26
¿Hola? ¿Hola?
:51:29
Oiga, Presidente,
:51:32
El silencio es oro, ¿No?
:51:34
No me diga que no disfrutó
esto aunque sea un poquito.
:51:38
Digo, más si su esposa es acaso
como su hija...
:51:41
...ella es dulce, pero solo
que no puedo callarla.
:51:44
Deja eso, Cuervo.
:51:46
Esta bien, ahora esto esta listo.
:51:49
O apagaremos por completo
a los Estados Unidos.
:51:52
Quiero un helicóptero de la policía
que venga a buscarme al Reino Feliz...
:51:57
A más tardar 5 AM.
:51:59
Una vez en el aire,
Recibirá sus ordenes.
:52:03
Recuerde, no me orine,
o tendré que... desenchufarlo.
:52:09
Estoy a merced de este loco.
:52:12
No descarte a Plissken, señor.
:52:15
Fracasó. Es un prisionero.
:52:17
Pero aún vive.