1:27:01
Je me demandais quel tour de cochon
tu préparais cette fois.
1:27:06
Tu es devenu prévisible.
1:27:10
Oui, on dirait.
1:27:12
T'aurais pas une sèche ?
1:27:14
Les U.S.A. sont une nation
où on ne fume pas.
1:27:17
Pas d'alcool, pas de drogue,
pas de femmes... sauf si t'es marié.
1:27:22
Pas d'armes, pas de langage
grossier, pas de viande rouge.
1:27:25
Une terre de liberté.
1:27:31
Pas de téléprompteur.
1:27:33
Ici le Président des Etats-Unis.
1:27:37
J'exige le retrait immédiat
de toutes les forces qui aujourd'hui
1:27:41
menacent cette grande nation.
1:27:44
Si je n'obtiens pas
immédiate satisfaction,
1:27:47
je détruirai personnellement
votre potentiel de fonctionnement.
1:27:53
Les forces cubaines avancent.
Arrivée à Miami dans 4 mn.
1:27:57
4 minutes.
1:27:58
Entrez les coordonnées de tir
sur Cuba et le Mexique.
1:28:06
Cuba 7, 7, 9.
1:28:08
7... 7...
1:28:11
9.
1:28:15
J'utilise maintenant
la solution finale.
1:28:20
Suivez le Guide des Stars.
1:28:24
Bien sûr, le Grand Chef a éliminé
l'industrie des loisirs à L.A.
1:28:28
mais le glamour à Hollywood
existe toujours.
1:28:31
Très amusant.
1:28:34
Oui.
1:28:35
ça en valait la peine, j'espère !
1:28:38
Parce que tu vas mourir maintenant.
1:28:41
Tout le monde meurt.
1:28:43
Tuez-le !
1:28:45
Apportez-moi la bonne télécommande.
1:28:49
- On est en direct.
- Bien. Laissez-les regarder.
1:28:54
Tuez-le !
1:28:58
Tuez-le !