:45:02
Los Angeles még mindig tuti hely.
Ami a világ túloldalán folyik,
:45:07
az a börtön.
:45:09
Már csak ez az egyetlen szabad
terület maradt... a világon.
:45:15
Sötét paradicsom.
:45:17
De sok jó van itt.
:45:21
A lányok például bundát is
hordhatnak, ha akarnak.
:45:26
Nem, nem,
ha megismered ezt a helyet,
:45:29
akkor nem is tünik annyira rossznak.
:45:33
Földre!
:45:50
Honnan lönek?
:45:52
A kocsiból, lent, az utcáról.
:46:32
Pattanj be, Snake! Na!
:46:39
Senki sem jut ki élve
Beverly Hills-böl.
:46:42
- Ezért hagytad, hogy besétáljak.
- Szükséged van a térképemre.
:46:49
Hallgass rám, Snake!
Vannak kapcsolataim.
:46:52
Itt nem mászkálhatsz csak úgy,
mindenféle ismeretség nélkül.
:46:55
Ha rossz utcába tévedsz, véged.
:46:58
Állj meg!
:46:59
Rendben, amit csak kérsz.