:55:01
Jeg skjenker dere...
:55:03
Snake Plisskens død!
:55:25
Noen tror visst du er død alt, Snake.
:55:27
Noen sier du aldri dør.
:55:29
Du overlevde kanskje Cleveland,
:55:32
du flyktet kanskje fra New York,
:55:35
men dette er LA, forstått?
:55:37
Og du vil finne ut at denne byen
kan drepe hvem som helst!
:56:01
Tid for spill!
:56:08
Basketball.
:56:10
To kurver, full bane.
10 sekunder mot klokka.
:56:14
Misser du et skudd-blir du skutt.
:56:15
Klokken lyder før
du kaster-du skytes.
:56:19
To poeng per kurv.
Ikke noe tre-poengs møl.
:56:21
Alt du må gjøre er
å få ti poeng. Det er alt.
:56:28
Forresten...
:56:30
...ingen har forlatt
den banen i live.
:56:34
Ingen.
:56:42
Ok.