:11:03
Rzady imperium sie skończyly.
:11:06
Do prezydenta, mojego ojca...
:11:09
Wiesz, co tu mam.
:11:11
Jezeli nie otworzysz granic
:11:14
i nie pozwolisz bezprawnie
wygnanym na powrót do ich kraju,
:11:18
uzyje tego przeciw tobie
i Stanom Zjednoczonym.
:11:32
Jej kapsula ewakuacyjna
wyladowala gdzies w LA.
:11:35
Sygnal ELT ustal natychmiast.
Odtad-cisza.
:11:40
Wyslalismy 5-osobowa
ekipe ratownicza.
:11:42
Po paru godzinach od ladowania
cztery osoby zginely, .
:11:46
Niezla ekipa.
:11:47
Oszczedz nam komentarzy, Plissken.
:11:50
Mów mi Snake.
:11:52
Mów dalej.
:11:54
Po samobójstwie jej siostry,
:11:56
Utopia wycofala sie z zycia
w swiat wirtualnej rzeczywistosci.
:12:00
Stworzyla swój wlasny swiat,
w którym pozostawala calymi dniami.
:12:04
Byl tam jeszcze ktos inny.
:12:06
Utopia nagrywala swoje wirtualne
zycie, próbujac je potem skasowac,
:12:10
ale jeden obraz zostal.
:12:12
Znalezlismy ten fragment
pod koniec ostatniej tasmy.
:12:16
Cuervo Jones. Peruwiański terrorysta.
Czlonek Swietlistej Drogi.
:12:22
Szef Mescalito Justice,
:12:24
najwiekszego,
najgorszego gangu w LA.
:12:26
Cuervo zdolal sie jakos dostac
do glównego banku danych WR.
:12:31
Utopia szukala czegos,
w co moglaby wierzyc,
:12:34
wiec ja wykorzystal
do kradziezy czarnej skrzynki.
:12:37
Smutna historia.
Masz papierosa?
:12:40
To powazna sprawa,
Plissken.
:12:42
Ta czarna skrzynka to
sprawa bezpieczeństwa narodowego.
:12:45
Wyglada na to, ze nalezy teraz
do kochasia Utopii.
:12:48
Tak. Chcemy ja odzyskac.
:12:51
Zaloze sie.
:12:54
Co w niej jest?
:12:56
To scisle tajne.
Widza ci, co musza.
:12:59
Najwyrazniej
ja nie musze wiedziec,