:50:01
Spodoba ci sie.
:50:04
Pamietaj, Cuervo, aby najpierw
wprowadzic kod swiata - 666.
:50:09
Spowoduje to polaczenie z
wszystkimi satelitami.
:50:12
Ej, myslisz, ze jestem glupi?
:50:14
Nie. Nie.
Przepraszam, Cuervo.
:50:17
Wprowadz ich.
:50:22
Dobra, dobra, no juz.
:50:26
Witam Ameryke Pólnocna.
Dobry wieczór, Ameryko Pld.
:50:30
Tak, jestem Cuervo Jones...
:50:35
Chwileczke.
:50:37
To Plissken.
:50:38
LA, naród bez nadziei,
bez wlasnego kraju.
:50:42
Wiedzialem.
On zyje.
:50:44
Wiecie, czego chca-wyzwolenia.
:50:47
Nadeszla ich kolej.
:50:50
Przejmuje kontrole-tym.
:50:54
Mówilem, abyscie nie próbowali
tego odzyskac, prawda?
:50:58
Ale nie posluchaliscie. Cóz...
:51:02
Wprowadza kod celu.
:51:04
Prosze spuscic spodnie,
panie prezydencie.
:51:07
Czas na lanie.
:51:10
Jego celem jest Lynchburg.
To sparalizuje stolice.
:51:13
Polacz mnie
z Bialym Domem.
:51:15
- To transmisja na zywo...
- Z moja zona, prosze.
:51:19
- Ogladasz telewizje?
- Tak, ogladam.
:51:23
Tak, wiem.
:51:24
Godzina policyjna.
:51:26
Halo?
:51:29
Hej, panie prezydencie,
:51:31
milczenie jest zlotem, co?
:51:33
Prosze nie mówic, ze sie
to panu choc w czesci nie podobalo.
:51:37
Jezeli pańska zona jest
taka jak córka,
:51:41
to jest slodka,
ale trudno jej zamknac buzie.
:51:44
Skończ z tym, Cuervo.
:51:46
Dobrze,
wszystko ustalone.
:51:48
Sparalizujemy
cale Stany Zjednoczone.
:51:52
Ze Szczesliwego Królestwa
ma mnie odebrac helikopter -
:51:56
nie pózniej niz o piatej rano.
:51:58
Kiedy bede w powietrzu,
otrzymacie dalsze rozkazy.