1:15:02
Nie moze pan teraz uciec.
Jest za pózno.
1:15:05
Musi pan stawic
temu czola.
1:15:07
Panie prezydencie.
1:15:09
Komandorze,
otrzymujemy raporty.
1:15:11
Armada statków wojennych
opuscila wlasnie Kube.
1:15:14
Dotra do Florydy za 45 minut.
1:15:16
Rozpoczynaja inwazje.
1:15:19
Ide na swoja kwatere!
1:15:21
Musze sie pomodlic!
1:15:24
Idz z nim. Dopilnuj, aby
nie zrobil zadnego glupstwa.
1:15:42
Hej, Eddie, czy to jest to,
o czym mysle?
1:15:45
Tak. To miejsce zmienialo
wlascicieli. W końcu zbankrutowalo.
1:15:50
Dobila ich ta rozróba w Paryzu.
1:15:52
Musimy odwrócic ich uwage.
1:15:59
Hej, Cuervo! Hej!
1:16:05
Udalo mi sie!
Zaczekaj na mnie!
1:16:09
O, cholera!
1:16:21
Zabijcie go w końcu.
1:16:23
Hej! Hej! Mam wiesci!
Zanosi sie na atak!
1:16:27
Plissken szykuje
na ciebie uderzenie, stary.
1:16:33
Mówiles, ze go zabiles.
1:16:35
Tak myslalem,
1:16:37
ale znalazlem go,
tak jakby zywego.
1:16:40
Tak jakby? Gdzie?
1:16:43
- Och, Cuervo.
- Co?
1:16:46
- Jak milo cie widziec.
- Gdzie Plissken?!
1:16:49
- Niedaleko.
- Grasz na zwloke, Eddie.
1:16:54
Gadaj, przybledo,
albo pozbawie cie jaj.
1:16:58
Za wami!