:11:03
Zilele imperiului s-au terminat.
:11:06
Presedintelui, tatal meu...
:11:09
Stii ce se afla aici,
:11:11
si daca nu deschideti
granitele,
:11:14
sa-i lasati pe cei acuzati pe
nedrept sa se întoarca în tara lor,
:11:18
voi folosi asta împotriva ta
si a Statelor Unite.
:11:32
Aeronava cu care a evadat
a aterizat undeva în LA.
:11:35
Semnalul ELT a încetat imediat.
Dupa aceea, tacere.
:11:40
Am trimis o echipa
de interventie de 5.
:11:42
La câteva ore de la aterizare
au fost practic omorâti toti.
:11:46
Halal echipa.
:11:47
Sari peste comentarii, Plissken.
:11:50
Spune-mi Snake.
:11:52
Continua.
:11:54
Dupa ce sora ei s-a sinucis,
:11:56
Utopia a început sa se retraga în
simulatorul ei de realitate virtuala.
:12:00
E certata cu lumea ei
si sta acolo zile întregi.
:12:04
A mai fost cineva acolo.
:12:06
Utopia si-a înregistrat experientele
din RV apoi a vrut sa le stearga,
:12:10
dar i-a scapat o imagine.
:12:12
Am gasit acest fragment
la sfârsitul ultimei ei benzi.
:12:16
Cuervo Jones. Terorist peruvian din
brigada Cararea Luminoasa.
:12:22
Conduce Mescalito Justice,
:12:24
banda cea mai mare
si mai rea din LA.
:12:26
Cumva, Cuervo Jones a reusit
sa patrunda în banca de date RV.
:12:31
Utopia era în cautarea
unui crez,
:12:34
astfel ca el s-a folosit de ea
pentru a fura cutia neagra.
:12:37
Trista poveste. Ai o tigara?
:12:40
E o treaba serioasa,
Plissken.
:12:42
Cutia neagra este o problema
de securitate nationala.
:12:45
Se pare ca-i apartine
acum iubitului lui Utopia.
:12:48
Da. O vrem înapoi.
:12:51
Te cred si eu.
:12:54
La ce serveste cutia?
:12:56
Este ultra-secret. Putini stiu.
:12:59
Evident,
Nu-mi trebuie sa stiu,