1:11:00
Reæi æu ti
kad stignemo tamo.
1:11:02
O, Plissken.
1:11:05
Ti si stvarno gubitnik!
Samo sere.
1:11:07
Zato sam te
napustila u Clevelandu.
1:11:10
Ti si budala kao i svi mi.
Nema dogovora!
1:11:14
Vladin helikopter æe biti tamo.
1:11:17
To je veæ bolje. Ali kako æemo
doæi do tamo za manje od sat vremena?
1:11:21
To je tvoj domen.
1:11:28
Najbolje je peticom.
1:11:31
Ali i to je minimalno,
dva i po sata.
1:11:34
Ne. Trebamo vazduno.
Oni gore.
1:11:37
Santa Anas.
Noæni vetar.
1:11:40
- O èemu ti prièa?
- Smrt iz vazduha.
1:12:03
Ne razumem se u te stvari.
1:12:05
Ako ti se ne sviða,
nemoj da ide.
1:12:08
Odakle ti oprema, Carjack?
1:12:10
Zovem se Hershe.
Razume, Plissken?
1:12:13
Imam ideju.
1:12:15
Ima li crveni lak za nokte?
1:12:17
- ta?
- Daj mi.
1:12:23
- Oèekujem da mi to vrati.
- Da, da.
1:12:31
Izgleda kao disk s instrukcijama
za Demoklov maè.
1:12:36
Moda æe taj tos upaliti.
1:12:38
- Ako mu se dovoljno priblii.
- Ne brini.
1:12:43
Imamo vetar. Idemo!