Escape from L.A.

1:29:01

Na moju zapoved!

1:29:05

Pali!

1:29:26

On uopšte nije ovde!
To je hologram!

1:29:31

Brzo shvata, zar ne?

1:29:34

Mora biti unutar radijusa od 800m.
Prikupite sve raspoložive ljude.

1:29:38

Stani.

1:29:40

Gospodine, neprijatelj je samo
dva minuta od obale.

1:29:44

Šta æe biti, Plissken
mi ili oni?

1:29:49

Iskljuèi Treæi svet.
Oni gube, ti pobeðuješ.

1:29:53

Iskljuèi Ameriku...

1:29:55

ti gubiš, oni pobeðuju.

1:29:57

Što se više toga menja,
više toga ostaje isto.

1:30:02

Dakle, šta æeš uèiniti?

1:30:04

Nestati.

1:30:14

KOD SVETA AKTIVIRAN

1:30:16

Uneo je kod sveta.

1:30:21

Nema ciljnog koda.

1:30:26

Gospodine, to æe
iskljuèiti èitavu planetu.

1:30:31

Rekao sam vam
da je bolje da se ne vratim.

1:30:35

Pritisni tu tipku i sve što smo
postigli u 500 god. biæe uništeno.

1:30:40

Naša tehnologija,
naèin života, èitava istorija.

1:30:44

Moraæemo opet poèeti
iz poèetka.

1:30:50

Za ime Boga,
ne èini to, Zmijo!

1:30:54

Zovem se Plissken.