1:07:13
Jag träffade Hershe
när jag precis hade blivit utvisad.
1:07:16
Hon hjälpte mig.
En riktigt makthavare, alltså.
1:07:19
Cuervo har folk och vapen,
men Hershe är den som är målmedveten.
1:07:25
När de är tillsammans
blir det en riktig bästsäljare.
1:07:29
Vad är det?
1:07:33
Ta det lugnt, jag ser honom också.
Ingen fara. Kom nu.
1:07:37
Hon kommer att älska dig, Snake.
Du kommer att älska henne.
1:07:40
Det här klarar vi.
1:07:42
Det är kört för Cuervo.
Han är inte lojal mot nån.
1:07:46
Hit in.
1:07:49
Vad vill du?
1:07:50
Hur är det? Det var länge sen.
1:07:53
Minns du mig? Stjärnguiden Eddie.
1:07:55
Hershe borde träffa den här killen.
1:07:58
Snake Plissken
är här i egen hög person.
1:08:02
Din pistol.
1:08:04
Toppen. Tack, polarn.
1:08:10
Okej, vi är inne.
Låt mig sköta snacket.
1:08:21
Hej, Hershe. Hur är det?
1:08:24
Vänta nu, det här är en stor grej.
Det här är Snake Plissken.
1:08:27
Jag tog med honom hit, Hershe.
Han vill göra affärer.
1:08:30
- Vad vinner jag på det?
- Vänta ett tag.
1:08:37
Den rösten känner jag igen.
1:08:40
Ja... Du är biltjuven Malone.
1:08:43
Inte nu längre.
1:08:46
Känner ni varann?
1:08:54
Ju mer saker förändras
desto mer förblir de likadana.
1:08:59
Tur att du fortfarande har pistolen
mellan benen.