1:15:02
Du kan inte sticka, det är för sent.
1:15:05
Du måste ta itu med det här.
1:15:07
Mr President.
1:15:09
Rapport från Miami.
1:15:11
En krigsflotta har lämnat Kuba.
1:15:14
Den når Florida om 45 minuter.
1:15:16
Invasionen har börjat.
1:15:19
Jag går till mina rum!
1:15:21
Jag måste be!
1:15:24
Gå med honom. Se till
att han inte hittar på nåt galet.
1:15:42
Är det där vad jag tror att det är,
Eddie?
1:15:45
Ja, den bytte ägare flera gånger.
Till slut gick den i konkurs.
1:15:50
Stället i Paris tog död på det.
1:15:52
Vi behöver en diversion.
1:15:59
Hallå, Cuervo!
1:16:05
Jag överlevde! Vänta på mig!
1:16:09
Skit också!
1:16:21
Kan ni vara snälla och döda honom?
1:16:23
Hallå! Jag kommer med nyheter!
Vi blir snart angripna!
1:16:27
Vi kommer snart att angripas.
Det är Plissken.
1:16:33
Du sa ju att du dödat honom.
1:16:35
Jag trodde att jag gjort det,
1:16:37
men jag hittade honom liksom vid liv.
1:16:40
Liksom? Var då?
1:16:43
- Cuervo.
- Vad är det?
1:16:46
- Det är kul att se dig.
- Var är Plissken?
1:16:49
- I närheten.
- Inga undanflykter, Eddie.
1:16:54
Snacka, gringo,
annars sliter jag kulorna av dig.
1:16:58
Se upp!