1:28:06
Kuba-sju, sju, nio.
1:28:08
Sju... sju...
1:28:11
nio.
1:28:14
Det här är den slutgiltiga lösningen.
1:28:20
Välkommen till din stjärnguide.
1:28:23
Den stora smällen förstörde
nöjesindustrin i Los Angeles,
1:28:28
men glamouren i Hollywood
lever vidare...
1:28:31
Helkul.
1:28:34
Ja.
1:28:35
Jag hoppas att det var värt det,
1:28:38
för du kommer att dö.
1:28:41
Det ska vi allihop.
1:28:43
Döda honom,
1:28:45
och ge mig
den riktiga fjärrkontrollen.
1:28:49
- Vi sänder fortfarande.
- Bra! Låt dem se det!
1:28:54
Sätt igång!
1:28:58
Sätt igång!
1:29:00
Skjut på min order.
1:29:04
Eld!
1:29:26
Han är inte här! Det är ett hologram!
1:29:31
Hon fattar snabbt.
1:29:33
Han måste vara mindre än 800 m
härifrån. Kalla hit alla mannar.
1:29:38
Vänta.
1:29:40
Fienden är mindre än två minuter
från vår kust.
1:29:43
Vem blir det, Plissken?
Oss eller dem?
1:29:48
Slå ut tredje världen.
De förlorar, du vinner.
1:29:52
Slå ut Amerika...
1:29:55
du förlorar, de vinner.
1:29:57
Ju mer saker förändras,
desto mer förblir de likadana.