:54:05
Yakalayýn onu.
:54:14
Fakat bu çýlgýnlýk.
:54:16
Öyle. Amaç da bu.
:54:39
Tamam, tamam.
:54:49
Sizlere bu gece özel olacak
sözü vermiþtim.
:54:53
Ayrýca bu tarihi arenada
son bir görkemli olay vaad ettim.
:54:59
O ölümü göreceksiniz.
:55:01
Sizlere...
:55:04
Yýlan Plissken'in ölümünü sunuyorum!
:55:25
Bazý insanlar senin
zaten öldügünü sanýyor Yýlan.
:55:27
Bazýlarý da hiç ölmeyeceðini.
:55:30
Cleveland'den canlý çýktýn,
:55:32
New York'tan da kaçtýn,
:55:35
ama burasý Los Angeles.
:55:38
Bu belalý þehrin herkesi
öldürebileceðini öðreneceksin!