:22:01
Kde je?
:22:02
Byl na dezertu.
:22:03
Proè?
:22:04
-Myslel jsem, e to bude romantické!
-Dát prsten na zmrzlinu?
:22:08
to nebyl mùj nápad,
ale DJ.
:22:11
Øíkala, e se tomu tak dodá
dramatický nádech.
:22:14
Já jsem snìdla diamantový prsten?
:22:15
Otoèil jsem se na dvì vteøiny a tobì
projde krkem 8 tisíc dolarù.
:22:19
Ó mùj boe!
:22:21
Uklidni se.
:22:22
Jak byl velký?
:22:24
Byl to velkej utr.
:22:25
-A co jsem spolkla, karát?
-Karát a pùl.
:22:28
Dal byste si dvì mrkve?
:22:29
Já umírám!
:22:30
Ale ne.
:22:31
Nìco není v poøádku, pane
:22:32
Spolkla pouze malý perk,
to je v poøádku.
:22:35
-Jak se to mohl stát?
-Nechte si chutnat.
:22:37
Jak se mi to mohlo stát? Vìtina
lidí se na jídlo podívá,
ne se do nìj pustí.
:22:41
Podívám se ti do pusy.
:22:45
To moc nepomùe.
:22:47
Je to pøístupné místo.
:22:49
Je to naprosto úasný
prsten.
:22:52
Vynikající volba.
:22:54
Blahopøeji, dìvèe.
:22:56
Je pøekrásný.
:22:58
Podívej, zasnoubila se.
:23:00
A kolik má karátù? Dva?
:23:02
jeden a pùl.
:23:03
Bílé zlato?
:23:04
Solidní platina.
:23:05
Fajn.
:23:07
-Od Harry Winstona.
-Za kolik?
:23:08
8,000.
:23:09
Mùu pro tebe sehnat stejný
prsten za 6 od mého vagra.
:23:13
Platí jméno.
:23:15
Je to bájeèný èlovìk.
:23:17
Mám se zaèít bát?
:23:19
Doktoøi se dívají na rentgen,
ale málokdy se uklíbnou
:23:23
Vdycky se dívám...
:23:26
zpovzdálí.
:23:27
Moná proto vidím legraèní
stránku vìci...
423
00:23:32,460 --> 00:23:35,452
:23:36
Mnoho lidí je ze svatby smutných.
:23:40
Ale kdy nejsi enich...
:23:43
tak ti není tak patnì.
:23:47
Dalí nevìsta
dalí enich...
:23:51
dalí sladké líbánky.
:23:55
Dalí roèní období...
:23:57
dalí dùvod...
:23:59
proè jásat.