:15:08
Pásalo bien,
:15:10
O te arrepentirás,
:15:12
Pásalo bien,
:15:14
Que luego no podrás.
:15:16
Disfruta hoy...
:15:18
...que el tiempo volará,
:15:20
Pásalo bien, pásalo bien,
:15:22
O te arrepentirás.
:15:33
Ha sido...
:15:34
...increíble.
:15:38
Todas...
:15:42
...y cada una...
:15:45
...de las...
:15:46
...cosas que has hecho.
:15:49
¡Todo ha sido perfecto!
:15:53
No, no ha sido perfecto.
:15:54
Ha habido una caricia
que debía haber sido chupetón...
:15:58
...pero, en fin, discúlpame.
:16:02
No tengo fuerzas.
:16:04
Oye, me encantaría
que vinieras a París conmigo.
:16:08
Lo digo en serio.
:16:10
¿A París?
:16:11
¿Y luego a Bora-Bora?
:16:13
Pues sí, Bora-Bora,
pero antes París y luego...
:16:17
...ya seguiríamos
hacia una de esas Boras.
:16:20
Podemos vivir
en tu buhardilla.
:16:23
Técnicamente,
al decir buhardilla...
:16:25
...es una buhardilla, pero...
:16:27
Y beber vino y comer caracoles
hasta el amanecer.
:16:31
¿Caracoles?
:16:32
¿Recuerdas? Dijiste que te gustaba
despertarte a media noche...
:16:36
...y tomar caracoles con vino.
:16:38
Yo dije que era una coincidencia.
:16:41
Bueno, son moluscos
:16:43
Me encanta un buen molusco.
:16:47
¿Cómo que ya no hay boda?
:16:50
Exacto. Le he devuelto el anillo.
:16:52
¿Por qué?
:16:53
Porque no dejo de pensar
en otra persona.
:16:56
Estás enamorada de Holden.
:16:57
No. Bueno, no estoy segura.
:16:59
Y no puedo engañarlo
mientras me decido.