:31:07
Perdón, ¿se encuentra bien?
:31:09
Sí. ¿Usted está bien?
:31:11
¿Sabe dónde está
el Hotel Gritti?
:31:15
Creo que es por ahí.
:31:17
¿Por ahí? Porque yo...
Correr en Venecia es tan...
:31:21
...laberíntico.
:31:23
¿Se encuentra bien?
:31:24
Sí, estoy bien. Hay que mantenerse.
Corro todos los días, ¿y usted?
:31:29
También.
:31:30
¿Es americana?
:31:32
Es un gran país.
:31:34
Con montañas y praderas,...
:31:38
...y sus mares,
de blanca espuma...
:31:42
¿Se encuentra bien?
:31:45
-Siéntese.
-No, estoy bien.
:31:50
Un dolor en el pecho,
que baja por el brazo...
:31:53
Es el corazón.
:31:55
No, es el estrés.
Día sí, día no.
:31:58
¿Cómo se llama?
:32:00
Ah, estás aquí.
:32:02
Le indicaba el camino.
¿Está bien?
:32:05
¿No querías hacer 6 Kms?
:32:07
¿Está bien?
:32:08
-Sí, estoy bien.
-Respire. Respire.
:32:14
Primero casi me caigo muerto.
No respiraba. Y aparece el marido.
:32:18
¿Ha ido el marido? Qué raro.
:32:20
También lo es una trombosis
en la familia.
:32:23
¿Has sabido el nombre?
:32:25
Von, Vonnie.
:32:28
Está chiflada por Tintoretto.
Escribe un libro sobre él.
:32:32
Seguro que visita
la Scuola Grande di San Rocco.
:32:35
¿A qué viene esto?
¿Por qué tantos libros de arte?
:32:38
Ella irá al museo, él no.
No tienen nada en común.
:32:42
Os encontráis. Ya has puesto
los cimientos. Dices:
:32:45
"Nos conocimos corriendo."
:32:47
"Soy aquel del infarto."
Se acordará.
:32:50
Y le sueltas tus conocimientos
de su pintor favorito.
:32:53
¿Bromeas?
:32:55
De arte sólo conozco a Kirk Douglas
haciendo de Vincent Van Gogh.
:32:59
¿Qué sé yo de esto?