Everyone Says I Love You
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Ne, hvala. Ona je udana žena.
:31:04
Kažem ti, nije sretno udana.
:31:06
- Aha?
- Potpuno se razlikuju. Tip je neki glumac.

:31:10
U svakom sluèaju, sutra ti
neæe smetati jer spava do kasno,

:31:13
tako da nema problema.
:31:15
Možeš je upoznati. Sigurno
æe biti sama. Znam 100%.

:31:19
Savršeno.
:31:21
Izvan forme sam. Ne mogu
trèati. Ne mogu ja to.

:31:23
Nisam vježbao tjednima, 572
tjedna. To je 11 godina.

:31:29
- Zadišem se. Prestani me tako gledati.
- Ne.

:31:32
- Neæu to raditi.
- Nabavit æemo ti odjeæu za trèanje.

:31:35
- Ona je stvarno nešto posebno.
- Sutra ujutro... æeš trèati.

:32:27
- O, oprosti.
- Oprosti.

:32:29
- Dobro si?
- Da. Jesi li ti dobro?

:32:31
- Da. - Znaš li možda
kako da doðem do Grittija?

:32:34
Hm... Mislim da je tamo iza.
:32:38
- Tamo?
- Da.

:32:40
- Trèanje po Veneciji, sve je tako pomiješano...
- Labirintski.

:32:44
- Labirintski!
- Da. Dobro si?

:32:46
Da, dobro sam.
:32:48
Moraš paziti na kondiciju.
Trèim svaki dan. Ti?

:32:50
- Da.
- Ti si Amerikanka?

:32:53
- Ja... jesam.
- Sjajna zemlja, zar ne?

:32:56
- Prelijepa.
- Planine i prerije.

:32:59
- O, Amer... da, Amerika.
- Oceani, znaš, bijeli od pjene i svega.


prev.
next.