Everyone Says I Love You
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
- O, sada si u ulozi.
- Ne znam gdje sam.

1:26:03
- Ja... izgubljen sam.
- Hajde, idemo.

1:26:06
Ne, hladno je vani.
Kaputi su nam u autu.

1:26:09
Zaboravi. Noæ je topla.
1:26:11
Hajde. Pretvaraj se da si mlad.
1:26:13
- Pa, mogu zbog tebe.
1:26:18
Bolje ti je bez nje.
1:26:20
Otkud ti znaš? Nisi je upoznala.
1:26:23
Znam.
1:26:25
Da. Pa? Što to znaèi?
1:26:27
Dobar psihijatar koji bi te èuo...
1:26:30
...bi pomislio da, kako ja poènem vezu
s nekom ženom, ti postaneš Ijubomorna.

1:26:34
- Što se smiješ?
1:26:36
"Ljubomorna." Joe, samo želim da
naðeš neku s kojom æeš biti sretan.

1:26:40
- Kao koju?
- Ja sam te èinila sretnim.

1:26:42
- Da... ne kažem da nisi.
- Èinila sam te vrlo sretnim.

1:26:45
- Hej...
- Kada nismo bili, znaš, jedno drugom u grlu.

1:26:48
- Da li ti ovo vraæa sjeæanja?
Zato sam te ovdje doveo.

1:26:52
- Da li ti ovo nešto znaèi?
- Je li ovo... je li ovo gdje...

1:26:55
To je to, da. Zato sam
te vukao kroz cijeli grad.

1:26:58
O! Oo! O, Bože!
1:27:00
- Sjeæaš li se ovoga?
- Ovdje smo ostajali po cijelu noæ.

1:27:03
Znam. Držao sam te u
naruèju dok ne bi svanulo.

1:27:07
- Sjeæaš li se toga? Sjeæaš li se pjesme?
- Da, sjeæam se.

1:27:10
Jer je još uvijek pjevam.
Prvi put sam je èuo od tebe.

1:27:13
To je bilo prvi put. Sjeæaš se?
1:27:16
# Završila sam s Ijubavlju #
1:27:19
# Neæu se više zaljubljivati #
1:27:22
# Rekla adio Ijubavi #
1:27:25
# Više me ne zovi #
1:27:28
# Jer moram imati tebe #
1:27:31
# lli nikoga drugog #
1:27:35
# I tako sam završila s Ijubavlju #
1:27:40
# Zakljuèala sam srce #
1:27:43
# Tu æe ostati i osjeæanja #
1:27:46
# Smrznula sam srce #
1:27:49
# Ledeno hladnim vjetrom #
1:27:52
# I neæu mariti #
1:27:55
# Ni za koga #
1:27:59
# Jer sam završila s Ijubavlju #

prev.
next.